加入收藏 | 设为首页 | 简体 | 繁体
   
首页 文化合作资讯 三地文化资讯 资讯服务 文化场馆 三地文化遗产 艺术团体 办事指南 历次合作会议回顾
  您当前位置:首页 - 文化合作资讯 - 演艺人才交流- 正文
     
第十六次粤港澳文化合作会议演艺人才交流、节目合作组报告
出处:本站原创   作者:佚名   发表日期:2016-05-19 16:41:19   【字体:大 中 

粤港澳文化合作第十六次会议
2015年6月18-19日   香港
 

第一组:演艺人才交流、节目合作

 主持人:澳门   杨子健先生

会议记录

2014工作汇报

1. 广东粤剧院推出新创作,以2003年非典为背景的粤剧《风云2003》、以历史人物为主题的粤剧《蔡文姬》、以反映中国三十年代粤剧人的粤剧《梦红船》,并希望到港澳交流演出。

     Ø 广东粤剧院一团在20154月底至5月初已安排于香港新光戏院演出多出粤剧,包括《白蛇传》、《伦文叙传奇》、《莲花仙子词皇帝》、《紫钗记》,以及《虎将马超》。

     Ø 澳门每年五月澳门艺术节都有粤剧的演出,2014年第二十五届澳门艺术节邀请到佛山粤剧院来澳演出观众爱好的传统剧目《李清照新传》及《香销十二美人楼》,粤方建议的三套剧目须再讨论。

2. 2014年11月8日至15日,第十一届「广东现代舞周」在广州成功举办,现代舞周首次作为第十二届广东省艺术节独立项目,在保持艺术质量、拓展品牌社会效益的同时,继续寻求商业合作、开发业内资源分担成本。本届广东现代舞周活动版块设有社区节目、舞蹈交织会、剧场节目和精装舞蹈营,除最后板块外,其余板块皆有港澳节目参加。澳门城市艺穗节与广东现代舞周于2014年共同邀约的节目包括葡国Francisco Camacho 的《私密舞约》舞蹈及以色列的《舞林秘》舞蹈此外,在舞蹈交织会上,港方与挪威乔・斯特朗姆格兰舞团、以色列泰咪舞蹈团达成合作意向,邀请两者参加香港i-Dance舞蹈节的演出。

     香港的城市当代舞蹈团于「广东现代舞周」以「香港篇」为主题,上演一系列的演出、并举行舞蹈交流会、研讨会及三个展示摊位,与不同地方的策展人、艺术节总监、舞者及艺术家交流及为香港的舞团及舞者作推广。香港的城市当代舞蹈团将于2015年下旬再次参于「广东现代舞周」。

3. 成功举办第二届粤港澳台魔术节。魔术节由文化部艺术司、广东省文化厅、广东省文联共同主办,广东省杂技家协会、广州杂技艺术剧院有限公司、广东铭润文化发展公司承办,于2014年8月30日至9月1日在广州中山纪念堂举行。活动包括舞台魔术比赛、近景魔术比赛、魔术沙龙、魔术道具展、颁奖盛典,200多名粤港澳台的魔术高手及专家参加此次魔术界盛会。本届粤港澳台魔术节推陈出新,具有以下亮

一、 超大型的魔术节目亮相。其中,澳门青年魔术师司徒启荣首度亮相的大型魔术《东方传说—佛光普照,灵现观音》,配合佛像与舞狮、巨鼓与泼墨等元素,瞬间变出端庄灵秀的巨型观音,想象奇特、启人心智,让观众直观地感受到魔术带来的超乎想象的视觉和心灵的双重震撼。

二、 魔术高手巅峰聚首。粤、港、澳、台和内地多名高水平魔术师担任表演嘉宾和评委。香港魔术师协会主席谭永铨、澳门魔术师协会主席翁达智担任了评委。

三、 杂技、滑稽精品荟萃。魔术节既是大赛,更是精品晚会,高超的杂技节目和深度的滑稽表演深受观众欢迎。

四、 政府主导、融入市场。本届粤港澳台魔术节纳入了第12届广东省艺术节,更加凸显高规格、高水平,突出地域特色;既强化市场运作,又强调文化惠民。

4. 按现行合作模式安排互访演出,港澳双方推荐艺团参于香港举行的《亚裔艺采》及澳门举行的《拉丁城区幻彩大巡游》。澳门流行歌舞协会在2014年11月16日获港方邀请参于《亚裔艺采2014》。香港奇想偶戏剧团于2014年12月14日参于澳门《拉丁城区幻彩大巡游》,以大木偶作巡游表演。

5. 设立常设的沟通机制,提供平台让三方可预先就优秀剧码互相推介,以便三方推荐优秀剧(节)目参加重大艺术节演出活动,如广东省艺术节、广东现代舞周、广州艺术节、香港艺术节、香港新视野艺术节、澳门艺术节、澳门国际音乐节等,供相关艺术节的办事处适时考虑。就粤方提出2014年11月举办第十二届的广东艺术节,邀请港澳方推荐新项目参演:

     Ø 香港的中英剧团于2014年11月13至15日在广州市第二少年宫演艺厅演出三场话剧《相约星期二》,作为第十二届广东省艺术节的特邀节目。被誉为香港戏剧教父的锺景辉化身「慕理教授」,与香港电视广播有限公司实力派小生陈国邦一起,为羊城观众连续开讲三晚「人生课」,带领大家重新学习爱、人生、成就、家庭、衰老、宽恕、疾病及死亡等人生重要课题,受到观众的热情追捧。香港特区政府民政事务局局长曾德成先生出席观看了首日演出。

     Ø 香港的城市当代舞蹈团在港方支持下在2014年11月的「广东现代舞周」期间举办「聚焦香港」活动,安排香港舞者参于演出及安排「舞蹈交织会」让舞者接触国内外的主办机构。

6. 广东粤剧学校开始招收港澳台地区学生。为发挥广东省艺术教育的特色,2014年,广东粤剧学校开始面向港澳台地区招收专业学生,既加强了三地之间的文化交流,也为粤剧艺术培养更多的后备力量。

7. 澳门演艺学院戏剧学校邀请香港剧场大师邓树荣举办于2015年的1月8日至2月16日来澳举办「形体剧场工作坊」。于工作坊后,邓树荣挑选出14位优秀学生以形体剧场方式创作《菲尔德 2.0 – 欲望与谎言》参于第二十六届澳门艺术节,于金沙剧场演出两场,《菲尔德 2.0 – 欲望与谎言》是澳门演艺学院戏剧学校与香港剧场大师邓树荣的一次兼具戏剧训练、形体剧场推广及文化交流的成功合作,双方均表示是次交流合作能达到预期目标与成效。

8. 澳门乐团与珠海音乐厅商定2014年12月上旬举办庆祝澳门回归15周年演出,并探讨达成长期合作关系的可能性。澳门乐团于2015年5月于珠海华发中演大剧院演出一场《音乐传奇》音乐会,澳门乐团计划未来与珠海华发中演剧院举行多场音乐会,增进文化交流。

9. 澳门演艺学院舞蹈学校提出希望进行院校交流、互派教员、学生交流团等项目。深圳市文体旅游局代表推荐深圳艺术学校探讨合作事宜,双方将就此进一步交换意见促成此事。

10. 广东木偶剧院已跟澳门教青局、民政总署建立良好合作关系,将参于香港国际合家欢演出活动;并提出剧目移植的演出方式,建议日后可将该种演出方式推广给港澳的幼儿观众。剧团已于2014年7月25日至27日来港在「国际综艺合家欢」演出戏偶音乐剧《甩绳木偶寻亲记》。

11. 澳门乐团于2014及2015年与广州大剧院进行一系列合作,包括:

      Ø 2014年6月,澳门乐团为广州大剧院的年度歌剧《卡门》担任伴奏,演出3场。Ø 2015年1月,澳门乐团联同「波兰钢琴诗人」克里斯提安・齐玛曼(Krystian Zimerman) 于广州大剧院举行《布拉姆斯专场音乐会》。

    Ø 2015年4月28日至5月9日期间,澳门乐团应邀参加「庆祝广州大剧院成立五周年音乐会」,与英国国家芭蕾舞团以及多位国际顶尖歌唱名家携手合作,演奏芭蕾舞剧《葛佩莉亚》、《天鹅湖》以及歌剧《绝代美声——艾琳娜·嘉兰查群星璀璨歌剧选段音乐会》,共演出七场。

12. 澳门中乐团于2015年3月,应珠海市赋格文化艺术有限公司   邀请,赴中山文化艺术中心演出《2015中山元宵音乐会》。

13. 澳门演艺学院

    Ø 2014年12月24至26日期间,澳门演艺学院舞蹈学校全日制舞蹈技术课程师生一行16人,代表澳门赴深圳参加《「创意十二月」第八届深圳舞蹈大赛-创意舞蹈比赛》。

   Ø 2015年1月22日至25日,澳门演艺学院舞蹈学校全日制舞蹈技术课程师生一行17人,代表澳门赴香港参加「粤港澳青年舞蹈展演」,演出三场三个不同风格流派的作品《戏梦》、《在路上》及《Bolero》。

    Ø 2015年1月8日,澳门演艺学院舞蹈学校特邀内地著名儿童舞蹈教育专家、广州「五洋少儿芭蕾学校」彭武校长莅澳举办座谈会。

    Ø 2015年2月3日至4日,音乐学校全日制「音乐技术课程」高中三年级学生黄宇俊赴香港参加由「亚洲音乐家协会」主办的 「香港国际小提琴大赛」,并以优秀的表演夺得精英奖。

14. 粤方广东粤剧院、广东民族乐团、南方歌舞团、广东交响乐团  等单位于港澳两地举行多个合作交流项目,内容丰富,效果理想。

15. 除了上述合作项目之外,粤港澳三方继续探讨深化在演艺人才交流及节目合作机制上的发展,包括(1)三地共同致力打造的精品节目;(2)除专业团体合作外,也将民间团体合作的安排纳入框架之内,增强整体交流合作的力量;(3)探讨政府支持,结合市场运作,拓展更多様的文化项目。

新合作建议:

1. 粤乐文化从来都是省、港、澳相连,上世纪二十年代至三十年代,为广东音乐(包括地水南音)广泛流传与发展的兴盛时期,代表名曲更多不胜数。现时在香港仍能凝聚一班本地音乐家包括香港演艺学院毕业的青年器乐家,他们更可联同粤剧界老倌演出地道的广东音乐,并彰显非物质文化的传承。三地文化部门同意参照现行合作模式共同安排三地人才制作一台南音演出,并计划在2016年上半年起于三地巡演。

2. 每年11月,粤澳分别举办澳门城市艺穗节、广东现代舞周,双方同意可在节目互换、宣传上加合作力度, 成为常规的交流平台。

3. 广州星海音乐厅牵头创建剧场管理人才培训计划,港澳双方均表示支持, 相关计划待广州星海音乐厅提供具体方案后,三方再作探讨研究。

4. 粤港澳三方同意以常规合作形式每年安排艺团参加澳门的《拉丁城区幻彩大巡游》, 而澳方亦每年安排艺团参加香港的《亚裔艺采》。今年的《拉丁城区幻彩大巡游》将于12月6日举行,而粤方同意派出广东省木偶艺术剧院参于。

5. 探讨2016「粤港澳台魔术交流月」的未来合作:粤港澳台魔术节已于2012年和2014年成功举办两届,在粤、港、澳、台四地均产生了积极的影响,对加深粤、港、澳、台间文化交流与合作、促进大中华杂技魔术艺术的发展,起到了有效推动作用。2016粤港澳台杂技魔术活动将重≥突出中华文化传播交流推广效应,并将「粤港澳台魔术节」更名为「粤港澳台魔术交流月」(取消评奖),拟于2016年5月10日至28日在广州市友谊剧院、广州市杂技艺术剧院有限公司第一剧场举办本次活动,为期十五天,主要内容包括:开幕式节目演出、两台杂技魔术舞台精品节目演出、近景魔术演出、新秀魔术演出、魔术道具展销、四场大师讲座、魔术沙龙、魔术理论研讨会、闭幕式杂技魔术演出,及赴深圳、龙川、番禺、汕头等地的六场杂技魔术演出等。本次活动内容丰富、展演水平高超,惠民力度加大,活动侧重于艺术交流与展演,成立评议专家小组,对展演节目进行艺术上的探讨与交流。届时还将邀请港、澳、台三地的文化官员及新闻媒体参加本次活动,增强粤港澳台杂技魔术交流大会的品牌效应,扩大活动影响,尽早实现粤、港、澳、台优秀节目赴香港、澳门、台湾交流展演。

6. 香港的中英剧团现正与广东省演出有限公司及澳门戏剧农庄探讨推行三地青年戏剧人才培育的合作计划,初步构思的内容包括演出、编剧培训课程、剧本比赛及举办粤港澳青年戏剧节等活动。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
打印】【关闭  
 
  最新资讯  
·十二月份“南湾湖艺墟周末
·《二零一七“澳门好设计”
·广州市杂技艺术剧院十二月
·阔别十年,音乐剧《猫》将
·第四届中国国际马戏节开幕
·刷脸借书——广东省首家“
·华光师傅“出巡” 展粤剧传
·第十三届广东省艺术节优秀
·南粤三代画家作品展在穗展
·长达28米《大美丰顺》国画
  文化新闻  
·长洲石刻
·广州粤剧团
·广东粤剧院
·东莞市 南社村和塘尾古建筑
·营造发展文化产业的环境
·八和红伶云集「戏说唐朝」
·广州 广州圣心大教堂
·番禺 莲花山古采石场
·足跡
·佛山 东华里古建筑群
关于我们  |  重要告示  |  联系我们  |  意见收集箱  |  网站地图  |  问卷调查表
粤港澳文化资讯网版权所有,未经授权,请勿转载或建立镜像,违者必究。 技术支持:广东省文化艺术信息中心
Copyright 2007-2012 © 粤港澳文化资讯网. All Rights Reserved
服务邮箱:master@prdculture.org
浏览本网站建议使用分辨率为:1024*768 IE 5.5以上
粤ICP备06098600号